1025 %1 klasea erabili da, klasea @dll.struct erabiliz deklaratuta markatu behar dela eskatzen duen testuinguruan.
1026 %1 klasea ezin izan da kargatu.
1027 VM errorea, %1!lxh!: Ez da deskripziorik aurkitu vmhelper.dll-n
1028 Ezin izan da sortu COM proxy-a %1 instantzia honentzat: %2
1029 Ez dago lekurik GUID taulan.
1030 %1 instantzia sortzeak huts egin du. Ezin dira %2!lu! byte memoria esleitu.
1031 Ezin izan da Win32 gertaera sortu.
1032 Helburuko hariaren mezu-ilara beteta dago edo hariak ez du VM zerbitzu-leihorik.
1033 Helburuko haria ustekabean hil dute.
1034 %1 koklasea urrunetik sortzeak huts egin du: %2
1035 Banaketa ilegala %1 klasetik %2 interfazera. Klaseak ez du interfazerik deklaratzen eta interfazeak ez du IIDrik.
1036 %1 instantziari lotutako COM objektuak ez du %2 interfazea onartzen.
1037 %1 instantziari lotutako COM objektuak huts egin du QueryInterface(%2)an: %3
1038 %1 instantziari lotutako COM objektuak ez du onartzen hariarteko 'marshaling'ik %2(r)entzat: %3
1039 %1 sortzeak huts egin du %2 CLSIDen CoCreateInstance-k huts egin duelako: %3
1040 Huts egin du Java->COM proxy-a sortzeak: %1: %2
1041 %1 sortzeak huts egin du %2 CLSIDa ez dagoelako behar bezala erregistratuta.
1042 %1 klasea ezin da erabili testuinguru honetan objektu edo kate kideak dituelako.
1043 %1 klasea erabiltzen ari den testuinguruak eskatzen du klasea Java-Callable-Wrapper gisa markatua izatea.
1044 Ezin da itzuli %1 %2 vartype-ko VARIANTera. Bihurketa ez da onartzen.
1045 Ezin da itzuli %1(e)ra %2 vartype-ko VARIANTetik. Bihurketa ez da onartzen.
1046 Java salbuespena
1047 SAFEARRAY multidimentsionala <-> Java Array bihurketa ez da onartzen.
1048 CbExternalSize-k publikoa eta estatikoa izan behar du.
1049 cbByValSize-k publikoa eta estatikoa izan behar du.
1050 CustomFlags-ek publikoak eta estatikoak izan behar dute.
1051 Hook klaseak Java helburuko mota inkontsistentea definitzen du.
1052 Baliogabeko banderak ezarri dira CustomFlags-en.
1053 Ezin da mota pertsonalizatu bat marshaldu hook-kide bat edo gehiago falta direlako.
1054 Eragiketa hau ezin da egin hari honetan.
1055 Ezin da sistema-klasea lokalizatu: %1
1056 %1 Java klaseak COM objektu bat adierazten du eta ezin da hedatu.
1057 Egitura habiratzeko gehienezko sakonera gainditu da. Habiratze zirkularraren susmoa.
1058 Ezin dira Java paketeak instalatu.\n\nKomando-lerroa baliogabea da.
1059 Ezin da Java paketerik instalatu %1(e)tik.\n\n%2
1060 Java Pakete-kudeatzailea
1061 %1(e)ko instantziak ezin dira J/Direct Object parametro baten bidez pasatu.
1062 %dParametroa
1063 Elementua
1064 Propietateak...
1065 Instalazio-programa zure sistemakoak baino zaharragoak diren Java klase-fitxategiak instalatzen saiatzen ari da. Dauden fitxategiak gorde nahi dituzu?
1066 '%ls' paketea gainidatzi?\n\nDagoen bertsioaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n\nBertsio berriaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n
1067 Gainidatzi '%ls' izenaren lekua?\n\nDagoen bertsioaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n\nBertsio berriaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n
1068 Gainidatzi '%ls' Java bean-a?\n\nDagoen bertsioaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n\nBertsio berriaren ziurtagiria %s(e)k emana da %s(r)i\n
1280 baliogabeko operazio-kodea
1288 hasieratu gabeko edo baliogabeko aldagai lokalaren erabilera
1289 mota ez dator bat: oraingo mota %1, espero zen mota %2
1319 mota ez dator bat: array bat espero zen
1536 adierazitako biltegitze-area ezin da atzitu
1537 biltegi-muga gainditu egin da
1538 ezin da helburu-fitxategia direktorio batekin ordeztu: %1
1539 ezin da helburu-direktorioa fitxategi batekin ordeztu: %1
1540 baliogabeko eragiketa direktorioan: %1
1541 nagusiaren biltegitze-area ezin da atzitu
1542 baliogabeko biltegitze bide-izena: %1
1543 ezin da biltegitze-area bakarrik itxi
1792 Java kontsola
1793 Itxi
1794 Garbitu
1795 Beti gainean
2048 Java salbuespena agertu da:
2049 Maneiatu gabeko Java salbuespena:
4000 Java kontsola gaituta (berrabiarazi egin behar da)
4001 Java JIT konpiladorea gaituta (berrabiarazi egin behar da)
